- Producent: Vocatio Oficyna Wydawnicza
- Kategoria: Książki religijne
- ISBN: 9788374921473
- Oprawa: twarda
- Autor: Popłowski, Remigiusz / Coleman, Lyman
- Wydawnictwo: VOCATIO
- Ilość stron: 702
- Rok wydania: 2010
Nowy Testament dla moderatorów to szczególnie szczególne wydanie Pisma Świętego. W tej publikacji do idealnego, progresywnego przekładu Nowego Testamentu dokonanego poprzez ks. Prof. Remigiusza Popowskiego SDB (KUL) zastosowano szeroko znany na Zachodzie przewodnik do użytecznego studium biblijnego zwany Serendipity Bible. Materiał z tego przewodnika umieszczony na marginaliach i w stopkach każdej strony niniejszej książki udostępnia Czytelnikowi nie tylko uzupełniające wnikliwe komentarze do tekstu i kontekstu, ale także wyśmienicie przemyślane pytania. Te pytania są świetną propozycją do dyskusji nie tylko dla prowadzącego studium w ramach kręgów biblijnych, lecz także dla każdego kto w osobistej refleksji z nabożeństwem pochyla się nad Biblią. Każdy, kto brał udział w kręgach biblijnych, wspólnotowym rozważaniu tekstów biblijnych czy skrutacji Pisma Świętego doceni z pewnością zalety tego opracowania. Na pewno będą nim zainteresowani moderatorzy Dzieła Biblijnego, liderzy grup Światło - Życie, katechiści, katecheci i wszyscy powołani do dzielenia się Słowem Bożym.
Przekład ks. Prof. Popowskiego powstał całkowicie niezależnie od komentarzy Serendipity Bible. Z tego powodu tekst Serendipity został do tego właśnie przekładu przypasowany. Wprowadzono jeszcze potrzebne adaptacje kulturowe, żeby książka odpowiadała potrzebom polskiego Czytelnika.
Pozycja warta polecenia.
Przekład ks. Prof. Popowskiego powstał całkowicie niezależnie od komentarzy Serendipity Bible. Z tego powodu tekst Serendipity został do tego właśnie przekładu przypasowany. Wprowadzono jeszcze potrzebne adaptacje kulturowe, żeby książka odpowiadała potrzebom polskiego Czytelnika.
Pozycja warta polecenia.
